El ejército canadiense actualiza los estándares médicos, permitiendo que más solicitantes con afecciones como TDAH y asma se unan. Canadian military updates medical standards, allowing more applicants with conditions like ADHD and asthma to join.

Las Fuerzas Armadas Canadienses (CAF) han revisado sus estándares médicos para ya no descalificar automáticamente a los solicitantes con condiciones como TDAH, ansiedad, asma y alergias. The Canadian Armed Forces (CAF) has revised its medical standards to no longer automatically disqualify applicants with conditions like ADHD, anxiety, asthma, and allergies. Los cambios, a partir de enero, tienen como objetivo impulsar el reclutamiento e incrementar el tamaño de la CAF hacia un objetivo de 101.500 miembros. The changes, effective since January, aim to boost recruitment and increase the CAF's size toward a target of 101,500 members. Otras medidas incluyen la digitalización de herramientas y el ajuste de las normas de seguridad, con la esperanza de alcanzar un objetivo de reclutamiento de alrededor de 6.500 este año. Other measures include digitizing tools and adjusting security rules, with the hope of reaching a recruitment goal of around 6,500 this year. El CAF también está trabajando para mejorar la retención ofreciendo mejores oportunidades de carrera y equilibrio entre la vida laboral y la vida personal. The CAF is also working to improve retention by offering better career opportunities and work-life balance.