El legado del capitán James Cook divide las celebraciones del Día de Australia, simbolizando tanto la exploración como el daño colonial. Captain James Cook's legacy divides Australia Day celebrations, symbolizing both exploration and colonial harm.

El capitán James Cook, un célebre explorador y navegante, se ha convertido en una figura polémica durante el Día de Australia, con sus monumentos a menudo vandalizados. Captain James Cook, a celebrated explorer and navigator, has become a contentious figure during Australia Day, with his memorials often vandalized. Si bien Cook trazó extensos territorios, incluida la costa oriental de Australia, es criticado por llevar colonialismo y violencia a los pueblos indígenas. While Cook charted extensive territories, including the east coast of Australia, he is criticized for bringing colonialism and violence to indigenous peoples. A pesar de reconocer la presencia de civilizaciones existentes, su legado sigue siendo divisivo, lo que lo señala como un símbolo tanto de exploración como de daño colonial. Despite acknowledging the presence of existing civilizations, his legacy remains divisive, marking him as a symbol of both exploration and colonial harm.