El preso Marion Bowman Jr. opta por la inyección letal antes de su ejecución del 31 de enero en Carolina del Sur. Inmate Marion Bowman Jr. opts for lethal injection ahead of his January 31 execution in South Carolina.

El preso de Carolina del Sur Marion Bowman Jr., que será ejecutado el 31 de enero, ha elegido la inyección letal sobre la silla eléctrica o pelotón de fusilamiento. South Carolina inmate Marion Bowman Jr., set to be executed on January 31, has chosen lethal injection over the electric chair or firing squad. Bowman, de 44 años, ha mantenido su inocencia desde su condena por asesinato en 2001. Bowman, 44, has maintained his innocence since his 2001 murder conviction. Esta será la tercera ejecución en Carolina del Sur desde que el estado los reanudó tras una pausa de 13 años. This will be the third execution in South Carolina since the state resumed them after a 13-year pause. Sus abogados argumentan que la pena de muerte afecta desproporcionadamente a los hombres jóvenes de color y han solicitado un aplazamiento para revisar nuevas pruebas, pero estas solicitudes han sido denegadas. His lawyers argue that the death penalty disproportionately affects young men of color and have requested a postponement to review new evidence, but these requests have been denied.