La economía del Reino Unido muestra un crecimiento del 0,1% en noviembre, que no está a la altura de las previsiones, en medio de las advertencias de recesión. UK economy shows 0.1% growth in November, falling short of forecasts, amid recession warnings.

La economía del Reino Unido registró un ligero crecimiento del PIB del 0,1% en noviembre, tras dos meses de contracción. The UK's economy saw a slight 0.1% GDP growth in November, following two months of contraction. Sin embargo, este crecimiento no cumplió con las expectativas del 0,2% y fue impulsado principalmente por el sector servicios. This growth, however, didn't meet expectations of 0.2% and was primarily driven by the services sector. A pesar de la modesta recuperación, los expertos advierten que los riesgos de una recesión siguen siendo debidos al aumento de los impuestos, la inflación y los potenciales aranceles estadounidenses. Despite the modest recovery, experts warn that risks of a recession remain due to higher taxes, inflation, and potential US tariffs. El Banco de Inglaterra podría considerar recortes en los tipos de interés para apoyar la economía. The Bank of England might consider interest rate cuts to support the economy.