Nueva Zelandia nombra a los miembros del tribunal para mejorar la tramitación de las reclamaciones presentadas por los maoríes en virtud de tratados. New Zealand appoints tribunal members to enhance handling of Māori treaty claims.

Se han nombrado nuevos miembros del Tribunal de Waitangi de Nueva Zelandia para fortalecer su capacidad de tramitar las reclamaciones presentadas por los maoríes en virtud del tratado. New members have been appointed to the Waitangi Tribunal in New Zealand to strengthen its ability to handle Māori treaty claims. El tribunal, cerca de su 50o aniversario, se beneficiará de las diversas habilidades y experiencias de ocho nuevos nombramientos y cinco renovaciones de nombramientos. The tribunal, nearing its 50th anniversary, will benefit from diverse skills and experiences of eight new appointees and five reappointments. El objetivo es garantizar la tramitación oportuna y eficaz de las reclamaciones relacionadas con el Tratado de Waitangi. The goal is to ensure timely and effective handling of claims related to the Treaty of Waitangi.