Alertas del FBI sobre violación de datos en AT&T, arriesgando la exposición de las conexiones confidenciales de los informantes. FBI alerts on data breach at AT&T, risking exposure of confidential informants' connections.

Agentes del FBI están en alerta alta después de una brecha de datos en AT&T potencialmente expuestos meses de su llamada y registros de texto, poniendo a informantes confidenciales en riesgo. FBI agents are on high alert after a data breach at AT&T potentially exposed months of their call and text logs, putting confidential informants at risk. Los hackers accedieron a los registros de más de 109 millones de cuentas de clientes, incluidos los números de teléfono de los agentes y sus contactos. Hackers accessed records from over 109 million customer accounts, including agents' phone numbers and their contacts. Aunque el contenido de los mensajes no se vio comprometido, la violación podría revelar conexiones entre los investigadores y sus fuentes, lo que daría lugar a medidas de seguridad intensificadas. Though message content was not compromised, the breach could reveal connections between investigators and their sources, prompting intensified security measures.