Incendio de chimenea en Hinesburgo desafía a los bomberos en condiciones heladas; no se informó de lesiones. Chimney fire in Hinesburg challenges firefighters in icy conditions; no injuries reported.

Un incendio de chimenea estalló en una casa en Coyote Ridge Road en Hinesburgo el jueves por la noche. A chimney fire broke out at a home on Coyote Ridge Road in Hinesburg late Thursday night. Los bomberos lucharon contra condiciones heladas, casi deslizándose de la carretera y caminando un cuarto de milla en equipo pesado para extinguir el fuego oculto en las paredes y el ático. Firefighters battled icy conditions, nearly sliding off the road and walking a quarter mile in heavy gear to extinguish the hidden fire in the walls and attic. Aunque varios departamentos de bomberos prestaron asistencia debido a las condiciones peligrosas, no se informó de heridos. Though multiple fire departments assisted due to the hazardous conditions, no injuries were reported. Las autoridades del Estado están investigando el incendio accidental. State authorities are investigating the accidental blaze.