Estados Unidos sanciona al jefe del ejército al-Burhan en Sudán, con el objetivo de presionar por un gobierno civil en medio del conflicto. U.S. sanctions army chief al-Burhan in Sudan, aiming to push for civilian government amid conflict.

Estados Unidos impondrá sanciones al jefe del ejército de Sudán, Abdel Fattah al-Burhan, contra ambos bandos en el conflicto en curso para presionar por una transición del gobierno dirigida por civiles. The U.S. will impose sanctions on Sudan's army chief Abdel Fattah al-Burhan, targeting both sides in the ongoing conflict to push for a civilian-led government transition. Esto sigue a las sanciones contra su rival la semana pasada. This follows sanctions on his rival last week. Desde un golpe de estado de 2021, el conflicto ha matado a decenas de miles, desplazado a millones y dejado a la mitad de la población hambrienta. Since a 2021 coup, the conflict has killed tens of thousands, displaced millions, and left half the population hungry. Las sanciones tienen por objeto abordar los ataques del Ejército Sudanés contra civiles, bloquear la ayuda y rechazar las conversaciones de paz. The sanctions aim to address the Sudanese Army's attacks on civilians, blocking aid, and refusing peace talks.