La inflación del Reino Unido cae inesperadamente al 2,5%, lo que podría llevar a recortes de los tipos de interés. UK inflation unexpectedly drops to 2.5%, potentially leading to interest rate cuts.

La inflación del Reino Unido cayó al 2,5% en diciembre desde el 2,6% de noviembre, debido principalmente a la bajada de los precios de los hoteles y el tabaco, a pesar del aumento de los costes del combustible y los coches de segunda mano. UK inflation dropped to 2.5% in December from 2.6% in November, mainly due to lower hotel and tobacco prices, despite higher fuel and second-hand car costs. Este descenso inesperado puede animar al Banco de Inglaterra a recortar los tipos de interés, aunque la inflación se mantiene por encima del objetivo del 2%, lo que causa preocupación entre los economistas y los responsables políticos. This unexpected decrease may encourage the Bank of England to cut interest rates, though inflation remains above the 2% target, causing concern among economists and policymakers. La tasa de inflación subyacente, excluyendo los elementos volátiles, cayó al 3,2%. The core inflation rate, excluding volatile items, fell to 3.2%.