Dos hombres de Waterbury fueron arrestados por operar un desguace, encontrados con piezas de automóviles robadas incluyendo motores. Two Waterbury men were arrested for operating a chop shop, found with stolen car parts including engines.

Dos hombres en Waterbury, Melvin Méndez, de 33 años, y Ronal Breins, de 34 años, fueron arrestados y acusados de operar un desguace y hurto después de que la policía encontrara piezas de automóviles robadas, incluyendo un motor y una transmisión, en un garaje. Two men in Waterbury, Melvin Mendez, 33, and Ronal Breins, 34, were arrested and charged with operating a chop shop and larceny after police found stolen car parts, including an engine and transmission, in a garage. Los arrestos se originan en una investigación de la Unidad de Robo Automático del Departamento de Policía de Waterbury. The arrests stem from an investigation by the Waterbury Police Department's Auto Theft Unit. Ambos sospechosos publicaron bonos de $100,000 y están listos para comparecer en la corte el 24 de enero. Both suspects posted $100,000 bonds and are set to appear in court on January 24.