Carpintero de Dublín sentenciado a 18 meses por agredir a la policía y a otros mientras estaba borracho. Dublin carpenter sentenced to 18 months for assaulting police and others while drunk.

Nathan McCarthy, carpintero de Dublín de 25 años, fue sentenciado a 18 meses de prisión por agredir a dos agentes de policía y a otros dos hombres mientras estaba intoxicado. Nathan McCarthy, a 25-year-old Dublin carpenter, was sentenced to 18 months in prison for assaulting two police officers and two other men while intoxicated. El incidente ocurrió el 1 de noviembre de 2023, después de que se le negara la comida en una comida para llevar. The incident happened on November 1, 2023, after he was refused food at a takeaway. A pesar de haber tenido 21 condenas por tráfico anteriores, McCarthy no tuvo delitos violentos previos. Despite having 21 previous traffic convictions, McCarthy had no prior violent offenses. El juez impuso una pena de tres años, con los últimos 18 meses suspendidos para fomentar la rehabilitación. The judge imposed a three-year sentence, with the final 18 months suspended to encourage rehabilitation.