Austin reabre el tráfico nocturno de la calle 6 con medidas de seguridad mejoradas después del tiroteo. Austin reopens 6th Street to night traffic with enhanced safety measures post-shooting.

Austin, Texas, está reabriendo la calle 6 al tráfico de vehículos los viernes y sábados por la noche, con nuevas medidas de seguridad como aceras expandidas, bordillos de goma y vallas para proteger a los peatones. Austin, Texas, is reopening 6th Street to vehicle traffic on Friday and Saturday nights, with new safety measures like expanded sidewalks, rubber curbs, and fencing to protect pedestrians. Los cambios siguen a un tiroteo en masa en 2021 y a un reciente ataque de vehículos en Nueva Orleans. The changes follow a 2021 mass shooting and a recent vehicle attack in New Orleans. La ciudad comenzó a reabrir la calle al tráfico los jueves y domingos de diciembre y monitoreará la situación, haciendo los ajustes necesarios. The city began reopening the street to traffic on Thursdays and Sundays in December and will monitor the situation, making adjustments as needed.