El Reino Unido prohíbe la importación de cerdos, bovinos, ovinos y productos conexos alemanes debido a la fiebre aftosa. UK bans import of German pigs, cattle, sheep, and related products due to foot-and-mouth disease.

El Reino Unido ha prohibido las importaciones de cerdos, bovinos y ovinos de Alemania después de que se confirmara allí un caso de fiebre aftosa. The UK has banned imports of pigs, cattle, and sheep from Germany after a case of foot-and-mouth disease was confirmed there. La prohibición incluye la carne fresca y los productos lácteos, aunque no se ha encontrado ningún caso en el Reino Unido. The ban includes fresh meat and dairy products, though no cases have been found in the UK. La fiebre aftosa es altamente contagiosa entre los animales con pezuñas, pero no representa ningún riesgo para la salud humana ni para la seguridad alimentaria. Foot-and-mouth disease is highly contagious among cloven-hoofed animals but poses no risk to human health or food safety. El Gobierno del Reino Unido tiene como objetivo proteger a los agricultores y prevenir impactos económicos similares a los observados en brotes anteriores, como el de 2001 que llevó a la matanza de millones de ganado. The UK government aims to protect farmers and prevent economic impacts similar to those seen in past outbreaks, such as the one in 2001 that led to the culling of millions of livestock.