El grupo de gestores de buques InterManager destaca 118 casos de detención ilegal de marinos a nivel mundial. Ship managers' group InterManager highlights 118 cases of seafarers' wrongful detention globally.

InterManager, un grupo comercial de gestión de buques, está suscitando preocupación por la detención injusta y la criminalización de la gente de mar en todo el mundo. InterManager, a ship management trade group, is raising concerns over the unfair detention and criminalization of seafarers worldwide. La asociación está recopilando datos sobre estos incidentes, habiendo identificado 118 casos hasta la fecha, y tiene previsto compartir la información con la Organización Marítima Internacional (OMI). The association is collecting data on these incidents, having identified 118 cases so far, and plans to share the information with the International Maritime Organization (IMO). Hacen un llamamiento a la industria naviera para que contribuya a su campaña para poner de relieve la cuestión, ya que la gente de mar, especialmente los oficiales superiores, a menudo son detenidos sin motivos legales o representación adecuada. They are calling on the shipping industry to contribute to their campaign to highlight the issue, as seafarers, especially senior officers, are often detained without proper legal grounds or representation.