La AIE reduce ligeramente las previsiones de crecimiento de la demanda de petróleo en 2025, pero observa un aumento general debido a la recuperación económica. IEA slightly lowers 2025 oil demand growth forecast but sees overall rise due to economic recovery.

La Agencia Internacional de Energía (AIE) ha reducido ligeramente sus previsiones para el crecimiento de la demanda mundial de petróleo este año. The International Energy Agency (IEA) has slightly reduced its forecast for global oil demand growth this year. A pesar de este ajuste, la AIE sigue anticipando un fuerte aumento del consumo de petróleo en comparación con el año pasado. Despite this adjustment, the IEA still anticipates a robust increase in oil consumption compared to last year. Esta perspectiva refleja la recuperación económica en curso y el aumento de las necesidades de energía, aunque incertidumbres como las tensiones geopolíticas y la volatilidad económica siguen influyendo en el mercado del petróleo. This outlook reflects ongoing economic recovery and rising energy needs, though uncertainties like geopolitical tensions and economic volatility continue to influence the oil market.