El consejo irlandés rechaza la petición del aeropuerto de Dublín de aumentar el límite de pasajeros, citando violaciones de las reglas de planificación. Irish council rejects Dublin Airport's request to boost passenger cap, citing planning rule violations.

El Consejo del Condado de Fingal ha invalidado la solicitud del aeropuerto de Dublín de aumentar su límite anual de pasajeros a 36 millones, alegando el incumplimiento de las regulaciones de planificación. Fingal County Council has invalidated Dublin Airport's application to raise its annual passenger cap to 36 million, citing non-compliance with planning regulations. La decisión llega en medio de 171 presentaciones que se oponen a un plan separado para aumentar el límite máximo a 40 millones, citando preocupaciones sobre la salud pública, la contaminación acústica y los impactos ambientales. The decision comes amid 171 submissions opposing a separate plan to increase the cap to 40 million, citing concerns over public health, noise pollution, and environmental impacts. Sin embargo, la Autoridad Aeroportuaria de Dublín sostiene que aumentar el límite es necesario para el crecimiento económico, y el gobierno entrante apoya el levantamiento del límite. However, the Dublin Airport Authority argues that increasing the cap is necessary for economic growth, and the incoming government supports lifting the cap.