Wegovy, una inyección eficaz de pérdida de peso, está restringida por el NHS debido a los altos costos, limitando el acceso a millones de personas. Wegovy, an effective weight-loss injection, is restricted by the NHS due to high costs, limiting access for millions.

Wegovy, una inyección de pérdida de peso, ayudó a Ray, de 62 años, a perder 14 kg en cinco meses, pero el NHS restringe el acceso debido a los altos costos. Wegovy, a weight-loss injection, helped 62-year-old Ray lose 14kg in five months, but the NHS restricts access due to high costs. Solo una fracción de los 3,4 millones de pacientes elegibles en Inglaterra pueden recibir el medicamento, limitado a dos años por paciente. Only a fraction of the 3.4 million eligible patients in England can receive the drug, limited to two years per patient. La introducción de la droga a todas las personas elegibles costaría £10 mil millones al año, potencialmente la bancarrota del NHS. Introducing the drug to all eligible individuals would cost £10 billion annually, potentially bankrupting the NHS. Un segundo fármaco, Mounjaro, aprobado por NICE, se enfrenta a desafíos similares de despliegue para evitar servicios de salud abrumadores. A second drug, Mounjaro, approved by NICE, faces similar rollout challenges to avoid overwhelming health services.