La prórroga del Parlamento pone en riesgo los derechos de ciudadanía de los "canadienses perdidos" a medida que se detiene la legislación conexa. Prorogation of Parliament risks citizenship rights for "Lost Canadians" as related legislation is halted.

La ciudadanía de "Lost Canadians" está en riesgo, ya que la Cámara de los Comunes ha sido prorrogada, deteniendo la legislación destinada a extender los derechos de ciudadanía a más descendientes. The citizenship of "Lost Canadians" is at risk as the House of Commons has been prorogued, halting legislation aimed at extending citizenship rights to more descendants. Este grupo incluye a las personas y sus descendientes a quienes se les negó el pleno derecho a la ciudadanía debido a las leyes históricas canadienses. This group includes individuals and their descendants who were denied full citizenship rights due to historical Canadian laws. La prórroga retrasa la aprobación de un proyecto de ley que solucionaría estos problemas, dejando a muchos en incertidumbre jurídica. The prorogation delays the passage of a bill that would fix these issues, leaving many in legal uncertainty.