Angola informa de un brote de cólera con 119 casos y 12 muertes; se ha activado el plan de respuesta nacional. Angola reports cholera outbreak with 119 cases and 12 deaths; national response plan activated.

El Ministerio de Salud de Angola ha declarado un brote de cólera, con 119 casos y 12 muertes registradas al 10 de enero. Angola's Ministry of Health has declared a cholera outbreak, with 119 cases and 12 deaths reported as of January 10. El primer caso fue confirmado el 7 de enero, con el brote centrado en el municipio de Cacuaco, provincia de Luanda. The first case was confirmed on January 7, with the outbreak centered in Cacuaco Municipality, Luanda province. El Ministerio ha activado su plan nacional de respuesta, mejorando la vigilancia, las comunicaciones y el saneamiento del agua, aunque los problemas incluyen el saneamiento deficiente y la falta de agua potable en las zonas de alto riesgo. The ministry has activated its national response plan, enhancing surveillance, communication, and water sanitation, though challenges include poor sanitation and lack of clean water in high-risk areas.