Inundaciones en el Gran Manchester fuerzan más de 1.000 evacuaciones; aseguradora proporciona vivienda temporal para 400. Floods in Greater Manchester force over 1,000 evacuations; insurer provides temporary housing for 400.

Después de graves inundaciones en el Gran Manchester el Día de Año Nuevo, más de 1.000 residentes fueron evacuados. After severe flooding in Greater Manchester on New Year's Day, over 1,000 residents were evacuated. AXA acordó proveer vivienda temporal para 400 residentes del bloque de apartamentos inundado de Meadow Mill en Stockport durante siete días. AXA agreed to provide temporary housing for 400 residents of the flooded Meadow Mill apartment block in Stockport for seven days. El Ayuntamiento de Manchester está ofreciendo apoyo a los residentes afectados en cuestiones como reclamaciones de seguros y limpieza. Manchester City Council is offering support to affected residents on issues like insurance claims and cleanup. A pesar de los esfuerzos de la comunidad, los residentes se enfrentan a desafíos constantes como servicios públicos y alojamiento restaurados. Despite community efforts, residents face ongoing challenges like restored utilities and accommodation.