El ministro de Economía de Japón advierte de los riesgos de seguridad nacional si la empresa canadiense compra el propietario de 7-Eleven. Japan's Economy Minister warns of national security risks if Canadian firm buys 7-Eleven owner.

El ministro de Economía de Japón, Ryosei Akazawa, ha planteado preocupaciones de seguridad nacional por una posible adquisición extranjera de Seven & i, el propietario de 7-Eleven tiendas, valorada en $47 mil millones por la cadena canadiense Alimentation Couche-Tard. Japan's Economy Minister Ryosei Akazawa has raised national security concerns over a potential foreign takeover of Seven & i, the owner of 7-Eleven stores, valued at $47 billion by Canada's Alimentation Couche-Tard. Esta es la primera declaración pública sobre cuestiones de seguridad de un alto funcionario. This is the first public statement on security issues by a senior official. Seven & i fue clasificado como "núcleo" de la seguridad nacional de Japón en septiembre, y Akazawa señaló la preocupación sobre la disponibilidad de apoyo completo en emergencias si el negocio era de propiedad extranjera. Seven & i was classified as "core" to Japan's national security in September, and Akazawa noted concerns over the availability of full support in emergencies if the business were foreign-owned.