El pub irlandés se enfrenta a la escasez de Guinness; el propietario asegura copias de seguridad, ya que Diageo reporta problemas de alta demanda. Irish pub faces Guinness shortage; owner secures backups as Diageo reports high demand issues.

El propietario del pub irlandés Colm Lynch en Londres se enfrenta a una escasez de Guinness en su pub, The Hop Pole, debido al mal tiempo que perturba las entregas. Irish pub owner Colm Lynch in London is facing a Guinness shortage at his pub, The Hop Pole, due to bad weather disrupting deliveries. Con sólo 10 barriles restantes, Lynch ha asegurado barriles extra de proveedores independientes, pero advierte que la escasez es real y no una táctica de marketing. With only 10 barrels left, Lynch has secured extra kegs from independent suppliers but warns the shortage is real and not a marketing tactic. Diageo, la compañía detrás de Guinness, ha reportado una escasez temporal en el Reino Unido debido a la alta demanda. Diageo, the company behind Guinness, has reported a temporary shortage in the UK due to high demand.