El hombre de 30 años se ahogó en la playa O-Tech en Kailua-Kona; causa bajo investigación. Man in his 30s drowned at O-Tech Beach in Kailua-Kona; cause under investigation.

Se está investigando un incidente de ahogamiento en Kailua-Kona, Hawaii. A drowning incident is under investigation in Kailua-Kona, Hawaii. El 5 de enero, un hombre de 30 años fue arrastrado por grandes olas en O-Tech Beach y no pudo regresar a la orilla. On January 5, a man in his 30s was swept away by large waves at O-Tech Beach and unable to return to shore. A pesar de los esfuerzos de sus compañeros y equipos de rescate, fue encontrado sin respuesta y posteriormente declarado muerto en el Hospital Comunitario Kona. Despite efforts by his companions and rescue teams, he was found unresponsive and later pronounced dead at Kona Community Hospital. La policía ha ordenado una autopsia para determinar la causa de la muerte y busca testigos o información. Police have ordered an autopsy to determine the cause of death and are seeking any witnesses or information.