El Ministro de Finanzas de Japón advierte sobre el comercio especulativo de yenes, señala disposición a intervenir. Japan's Finance Minister warns of speculative yen trading, signals readiness to intervene.

El ministro de Finanzas de Japón, Katsunobu Kato, advirtió contra los movimientos rápidos y especulativos en el mercado de divisas, particularmente en relación con el valor del yen. Japan's Finance Minister, Katsunobu Kato, warned against rapid and speculative movements in the foreign exchange market, particularly concerning the yen's value. Dijo que el gobierno está dispuesto a tomar medidas para estabilizar las fluctuaciones monetarias. He stated the government is prepared to take action to stabilize currency fluctuations. Este comentario sigue a la reciente caída del yen a un mínimo de cinco meses con respecto al dólar, con preocupación por el comercio especulativo y las incertidumbres económicas. This comment follows the yen's recent drop to a five-month low against the dollar, with concerns over speculative trading and economic uncertainties.