La policía en Nueva Zelanda investiga muertes tras una pelea, emite órdenes de pandillas en medio de tensiones. Police in New Zealand investigate deaths following a brawl, issue gang warrants amid tensions.

La policía de Ngāruawāhia, Nueva Zelanda, está investigando la muerte de Turipapa Tukere, de 42 años, quien murió el 27 de diciembre después de una pelea. Police in Ngāruawāhia, New Zealand, are investigating the death of 42-year-old Turipapa Tukere, who died on December 27 after a brawl. Una mujer gravemente herida también murió ese día. A critically injured woman also died that day. Debido a las tensiones entre pandillas, la policía emitió una orden de detención por conflicto de pandillas, lo que dio lugar a detenciones y confiscaciones de armas. Due to tensions between gangs, police issued a Gang Conflict Warrant, leading to arrests and weapons seizures. La orden expira mañana. The warrant expires tomorrow. La policía insta a cualquier persona con información a ponerse en contacto con ellos de forma directa o anónima a través de Crime Stoppers. Police urge anyone with information to contact them directly or anonymously through Crime Stoppers.