La población de lince ibérico aumenta a más de 2.000 en España y Portugal, gracias a los esfuerzos de conservación. Iberian lynx population surges to over 2,000 in Spain and Portugal, thanks to conservation efforts.

La población de lince ibérico se ha recuperado de casi la extinción a más de 2.000 individuos en España y Portugal. The Iberian lynx population has rebounded from near extinction to over 2,000 individuals in Spain and Portugal. Los esfuerzos de conservación, incluidos los programas de cría y la reducción de la pérdida de hábitat, han sido clave para esta recuperación. Conservation efforts, including breeding programs and reduced habitat loss, have been key to this recovery. A pesar de los avances, siguen existiendo desafíos, como la gestión de conflictos con los propietarios locales y la garantía de que la población crezca de 5.000 a 6.000 habitantes para asegurar el futuro de la especie. Despite the progress, challenges remain, such as managing conflicts with local landowners and ensuring the population grows to 5,000-6,000 to secure the species' future.