China reprime a la burocracia, penalizando a casi 135.000 funcionarios por exceso de formalismo. China cracks down on bureaucracy, penalizing nearly 135,000 officials for excessive formalism.

China ha hecho progresos en la reducción del formalismo entre sus funcionarios, con un aumento significativo de los casos investigados de 46.000 a casi 92.000. China has made strides in reducing formalism among its officials, with a significant increase in investigated cases from 46,000 to nearly 92,000. Alrededor de 135.000 funcionarios se enfrentaron a penas, casi el doble que el año pasado. Around 135,000 officials faced penalties, nearly double the number from last year. En agosto, China introdujo nuevas regulaciones para reducir el papeleo innecesario, las reuniones y las inspecciones, con el objetivo de aligerar la carga sobre los funcionarios de base y animarlos a centrarse más en el trabajo práctico. In August, China introduced new regulations to cut down on unnecessary paperwork, meetings, and inspections, aiming to lighten the load on grassroots officials and encourage them to focus more on practical work.