La administración de Biden alivia las restricciones de ayuda a Siria, centrándose en las necesidades humanitarias mientras sanciona al gobierno. Biden administration eases aid restrictions to Syria, focusing on humanitarian needs while sanctioning the government.

La administración de Biden está dispuesta a aliviar las restricciones a la ayuda humanitaria a Siria, permitiendo una entrega más rápida de servicios esenciales como electricidad y agua, manteniendo al mismo tiempo estrictas sanciones contra el gobierno sirio. The Biden administration is set to ease restrictions on humanitarian aid to Syria, allowing faster delivery of essential services like electricity and water, while maintaining strict sanctions on the Syrian government. Esta medida tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de los sirios sin ayudar directamente a los nuevos gobernantes islamistas, incluidos los antiguos afiliados a Al Qaeda. This move aims to improve living conditions for Syrians without directly assisting the new Islamist rulers, including former Al Qaeda affiliates. El Departamento del Tesoro expedirá exenciones a los grupos de ayuda y las empresas que suministran suministros básicos, con el objetivo de equilibrar el apoyo humanitario con la continua presión sobre el régimen sirio. The Treasury Department will issue waivers to aid groups and companies providing basic supplies, aiming to balance humanitarian support with continued pressure on the Syrian regime.

January 06, 2025

94 Artículos