La policía de Suffolk investiga el asesinato de William McNicholl, de 63 años, encontrado muerto en casa el día de Año Nuevo. Suffolk Police investigate the murder of 63-year-old William McNicholl, found dead at home on New Year's Day.

La policía de Suffolk está investigando el asesinato de William McNicholl, de 63 años, encontrado muerto en su casa de Ipswich el día de Año Nuevo. Suffolk Police are investigating the murder of 63-year-old William McNicholl, found dead in his Ipswich home on New Year's Day. Los hallazgos preliminares sugieren que murió de múltiples lesiones. Preliminary findings suggest he died from multiple injuries. La policía está buscando información de cualquiera que notó actividades inusuales cerca de la propiedad entre el 24 de diciembre y el 1 de enero. Police are seeking information from anyone who noticed unusual activity near the property between December 24 and January 1. Sigue habiendo una presencia policial en el lugar a medida que continúa la investigación. A police presence remains at the scene as the investigation continues.