La policía de York busca a Andrew Pitre, de 33 años, armado, después del tiroteo de Año Nuevo; se le considera peligroso. York police seek armed Andrew Pitre, 33, after New Year's shooting; he's considered dangerous.

La policía regional de York está buscando a Andrew Joseph Pitre, de 33 años, de King Township, buscado por intento de asesinato y delitos con armas de fuego después de un tiroteo en un motel de Año Nuevo que dejó a un hombre de 24 años con heridas de bala no mortales. York Regional Police are searching for 33-year-old Andrew Joseph Pitre from King Township, wanted for attempted murder and firearm offenses after a New Year's Day motel shooting that left a 24-year-old man with non-life-threatening gunshot wounds. Pitre es considerado armado y peligroso; las autoridades instan a no acercarse a él y a informar inmediatamente de los avistamientos. Pitre is considered armed and dangerous; authorities urge not approaching him and reporting sightings immediately. La policía está pidiendo ayuda pública para localizar a Pitre. The police are asking for public assistance in locating Pitre.