Disparó un joven en un incidente de caza; se está investigando en West Oahu. Juvenile male shot in hunting incident; investigation underway in West Oahu.

A un joven varón le dispararon en un incidente relacionado con la caza en el valle de Makaha, en Oahu occidental, el viernes por la mañana. A juvenile male was shot in a hunting-related incident in Makaha Valley, West Oahu, on Friday morning. Autoridades de la División de Conservación y Control de Recursos de la DLNR se apoderaron del arma y confirmaron que no hay peligro público. Authorities from the DLNR's Division of Conservation and Resources Enforcement seized the weapon and confirmed there is no public danger. La víctima fue llevada al Centro Médico Queen's. The victim was flown to Queen's Medical Center. Se está llevando a cabo una investigación sobre posibles cargos penales relacionados con armas de fuego, caza y allanamiento de morada. An investigation is ongoing into possible criminal charges related to firearms, hunting, and trespassing.