Trump pide un aumento en la exploración petrolera del Mar del Norte, contradiciendo el impulso del Reino Unido por las energías renovables. Trump calls for increased North Sea oil exploration, contradicting UK's push for renewables.

El presidente electo de EE.UU., Donald Trump, llamó a "abrir" el Mar del Norte para la exploración petrolera y eliminar molinos de viento, lo que provocó el debate. US President-elect Donald Trump called to "open up" the North Sea for oil exploration and remove windmills, sparking debate. La producción de petróleo del Mar del Norte ha descendido de 4,4 millones a 1,3 millones de barriles diarios. North Sea oil production has fallen from 4.4 million to 1.3 million barrels per day. Los comentarios de Trump contrastan con el plan del Reino Unido de aumentar los impuestos sobre los productores de petróleo para financiar las energías renovables, en medio de advertencias de caídas de la inversión debido a mayores costos y problemas técnicos en proyectos eólicos. Trump's comments contrast with the UK's plan to raise taxes on oil producers to fund renewable energy, amid warnings of investment drops due to higher costs and technical issues in wind projects.