Fuertes nevadas azotan el norte y el este de Japón, con advertencias de interrupciones y posibles ventiscas. Heavy snowfall hits northern and eastern Japan, with warnings of disruptions and potential blizzards.

Fuertes nevadas azotarán el norte y el este de Japón hasta el sábado, y se esperan hasta 50 cm en algunas áreas, debido a un sistema de presión invernal y aire frío. Heavy snowfall is hitting northern and eastern Japan through Saturday, with up to 50 cm expected in some areas, due to a winter pressure system and cold air. Hasta el viernes por la mañana, se habían acumulado 412 cm en la prefectura de Aomori, muy por encima de la media. As of Friday morning, 412 cm had accumulated in Aomori Prefecture, well above average. Las autoridades meteorológicas advierten de interrupciones del tráfico y riesgos de nieve en líneas eléctricas y árboles, así como de posibles ventiscas debido a los fuertes vientos a lo largo de la costa del Mar de Japón. Weather officials warn of traffic disruptions and risks from snow on power lines and trees, as well as potential blizzards due to strong winds along the Sea of Japan coast.