El incendio estalló en la casa de Moline; los ocupantes escaparon ilesos; la causa fue investigada. Fire breaks out in Moline home; occupants escape unharmed; cause under investigation.

Un incendio de la casa estalló en Moline el jueves por la mañana en la cuadra 4900 de la avenida 34. A house fire broke out in Moline on Thursday morning on the 4900 block of 34th Avenue. Los bomberos llegaron alrededor de las 10 a.m. para encontrar humo pesado y un hogar que era inhabitable. Firefighters arrived around 10 a.m. to find heavy smoke and a home that was uninhabitable. Dos residentes y una mascota salieron de la casa antes de la llegada de los bomberos, sin que se informara de lesiones. Two residents and a pet left the house before firefighters' arrival, with no injuries reported. La causa del fuego está bajo investigación. The cause of the fire is under investigation. Varios departamentos de bomberos recibieron asistencia, y la zona sigue cerrada para su limpieza. Multiple fire departments assisted, and the area remains closed for cleanup.