Policía investigando el incidente del Día de Año Nuevo en Rutherglen que hospitalizó a tres y trató a otros dos. Police investigating New Year's Day incident in Rutherglen that hospitalized three and treated two others.

La policía de Rutherglen está investigando un disturbio del Día de Año Nuevo en la avenida Pinkerton que involucró a varios individuos. Police in Rutherglen are investigating a New Year's Day disturbance on Pinkerton Avenue that involved multiple individuals. Una mujer de 34 años, un hombre de 33 años y un hombre de 40 fueron hospitalizados, mientras que dos niños de 38 años fueron tratados en el lugar. A 34-year-old woman, a 33-year-old man, and a 40-year-old man were hospitalized, while two 38-year-olds were treated at the scene. El agente Graeme Easton está apelando al público para cualquier información o grabación que pueda ayudar a la investigación. Detective Constable Graeme Easton is appealing to the public for any information or footage that could help the investigation.