Azerbaiyán eleva los aranceles del gas y la electricidad para reducir los subsidios e impulsar la inversión en energía. Azerbaijan raises gas and electricity tariffs to cut subsidies and boost investment in energy.

Azerbaiyán ha aumentado los aranceles del gas natural y la electricidad para hacer frente a las pérdidas económicas y mejorar la calidad de los servicios. Azerbaijan has raised tariffs for natural gas and electricity to address economic losses and improve service quality. En el caso del gas natural, la tarifa media aumentó en 1,3 qepik, lo que afectó a los costos mensuales de los diferentes niveles de consumo. For natural gas, the average tariff increased by 1.3 qepik, affecting monthly costs for different consumption levels. Las tarifas eléctricas aumentaron en un promedio del 7,8%, con aumentos más altos para un mayor uso. Electricity tariffs rose by an average of 7.8%, with higher increases for greater usage. Los cambios tienen por objeto reducir la dependencia de las subvenciones y atraer inversiones en el sector energético. The changes aim to reduce reliance on subsidies and attract investment in the energy sector.