Wall Street termina 2024 con leves declinaciones, pero marca un año récord en general. Wall Street ends 2024 with slight declines, but marks a record-breaking year overall.

Como el año 2024 llega a su fin, los índices de Wall Street están experimentando una ligera disminución, marcando el final de un año récord. As the year 2024 comes to a close, Wall Street indexes are seeing a slight decline, marking the end of a record-breaking year. A pesar de la caída de hoy, el rendimiento general ha sido fuerte, con ganancias significativas a lo largo del año. Despite today's dip, the overall performance has been strong, with significant gains throughout the year.