Un incidente violento en Hamilton dejó un niño muerto, tres heridos, y provocó una investigación policial de homicidio. A violent incident in Hamilton left one child dead, three injured, and prompted a police homicide investigation.

Un incidente violento grave en el suburbio de Fairfield de Hamilton resultó en la muerte de un niño y otros tres gravemente heridos. A serious violent incident in Hamilton's Fairfield suburb resulted in one child's death and three others seriously injured. La madre y un hombre de 34 años de edad, que supuestamente se autolesionó, también resultaron heridos. The mother and a 34-year-old man, who allegedly inflicted self-harm, were also hurt. La policía ha iniciado una investigación de homicidio y ha asegurado al público que no existe ningún riesgo permanente. Police have launched a homicide investigation and assured the public there is no ongoing risk. Los servicios de emergencia están en la escena con un gran cordón policial que cubre al menos 10 casas. Emergency services are on the scene with a large police cordon covering at least 10 houses.