NIH advierte de casos severos de gripe aviar H5N1 en América del Norte, destacando los riesgos de transmisión humana a humana. NIH warns of severe H5N1 bird flu cases in North America, highlighting human-to-human transmission risks.

Líderes de NIH están instando a más acción contra la aceleración de los casos de gripe aviar H5N1 en América del Norte. NIH leaders are urging more action against the accelerating H5N1 bird flu cases in North America. Un adolescente canadiense con condiciones preexistentes leves se enfermó gravemente, destacando la gravedad potencial del virus y su adaptabilidad a los humanos. A Canadian teenager with mild pre-existing conditions became critically ill, highlighting the virus's potential severity and adaptability to humans. La mayoría de los casos implican exposición a animales infectados o a leche cruda, pero las mutaciones del virus están suscitando preocupación sobre la transmisión humana a humana. Most cases involve exposure to infected animals or raw milk, but the virus’s mutations are raising concerns about human-to-human transmission. Los esfuerzos de vigilancia se han visto obstaculizados por la notificación incompleta de infecciones animales. Surveillance efforts have been hindered by incomplete reporting of animal infections.