Un joven de 23 años murió bajo custodia en el Centro Correccional Brandon de Manitoba después de una agresión denunciada; caso de homicidio. A 23-year-old died in custody at Manitoba's Brandon Correctional Centre after a reported assault; case as homicide.

Un hombre de 23 años murió mientras estaba detenido en el Centro Correccional Brandon en Manitoba, Canadá, después de una agresión reportada el 29 de diciembre. A 23-year-old man died while in custody at the Brandon Correctional Centre in Manitoba, Canada, following an assault reported on December 29. La policía y los investigadores médicos están examinando el caso, que está siendo tratado como un homicidio. Police and medical investigators are examining the case, which is being treated as a homicide. Todavía no se han efectuado detenciones y están pendientes más detalles a medida que continúa la investigación. No arrests have been made yet, and further details are pending as the investigation continues. Este incidente se produjo después de la muerte de otro recluso en la misma instalación en noviembre. This incident follows another inmate's death at the same facility in November.