RNLI advierte de condiciones costeras peligrosas en la víspera y el día de Año Nuevo debido a los fuertes vientos. RNLI warns of dangerous coastal conditions on New Year's Eve and Day due to high winds.

El RNLI ha advertido de las peligrosas condiciones costeras debido a los fuertes vientos en Nochevieja y Año Nuevo, aconsejando a la gente que revise las condiciones meteorológicas y se aleje de los mares y acantilados tormentosos. The RNLI has warned of dangerous coastal conditions due to high winds on New Year's Eve and New Year's Day, advising people to check weather conditions and stay back from stormy seas and cliffs. Ellos recomiendan flotar si está en problemas con el agua y llamar a 999 o 112 para el guardacostas si alguien más está en peligro. They recommend floating if in water trouble and calling 999 or 112 for the Coastguard if someone else is in danger. Una inmersión de Año Nuevo en Saltburn ha sido cancelada debido a las previsiones de grandes olas y vientos. A New Year's Day dip in Saltburn has been cancelled due to forecasts of big waves and winds.