Un hombre resultó herido de gravedad con heridas de bala en un coche estrellado cerca de Metchosin, en la isla de Vancouver. Man found critically injured with gunshot wounds in crashed car near Metchosin, Vancouver Island.

La policía en Metchosin, Isla de Vancouver, encontró a un hombre de 40 años con múltiples heridas de bala en un accidente de 2002 Hyundai Accent temprano el lunes por la mañana. Police in Metchosin, Vancouver Island, found a 40-year-old man with multiple gunshot wounds in a crashed 2002 Hyundai Accent early Monday morning. Se cree que el conductor, llevado al hospital con heridas que ponen en peligro su vida, recibió un disparo en otro lugar antes del accidente. The driver, taken to the hospital with life-threatening injuries, is believed to have been shot at another location before the crash. Aunque no se han realizado detenciones, los investigadores consideran que el incidente es aislado y no una amenaza para la seguridad pública. Though no arrests have been made, investigators consider the incident isolated and not a threat to public safety. Las autoridades están buscando testigos y filmaciones de cámaras desde Kangaroo Road entre la medianoche y las 4 a.m. Authorities are seeking witnesses and dash-camera footage from Kangaroo Road between midnight and 4 a.m.