El IIO de BC investiga si se produjo un daño grave a un hombre que orinaba en un edificio de la RCMP después de ser arrestado. BC's IIO investigates if serious harm occurred to a man who urinated on an RCMP building after arrest.

La Oficina de Investigaciones Independientes de Columbia Británica está investigando un incidente en el norte de Vancouver en el que un hombre, que había sido arrestado y herido, orinaba en el edificio local del destacamento de la RCMP. The Independent Investigations Office of BC is investigating an incident in North Vancouver where a man, who had been arrested and injured, urinated on the local RCMP detachment building. La investigación tiene por objeto determinar si la lesión se considera "daño grave" y si las acciones de los oficiales estaban justificadas. The investigation aims to determine if the injury is considered "serious harm" and if the officers' actions were justified. El IIO está buscando testigos y videograbaciones. The IIO is seeking witnesses and video footage.