Número récord de jóvenes chinos que solicitan empleo en la administración pública en medio de incertidumbres económicas. Record number of young Chinese apply for civil service jobs amid economic uncertainties.

Un récord de 3,4 millones de jóvenes chinos solicitaron empleo en la administración pública este año, atraídos por la seguridad laboral y las prestaciones como la vivienda subvencionada. A record 3.4 million young Chinese applied for civil service jobs this year, attracted by job security and benefits like subsidized housing. Este número se ha triplicado desde 2014, lo que refleja la desaceleración económica y el elevado desempleo juvenil. This number has tripled since 2014, reflecting the economic slowdown and high youth unemployment. A pesar del llamamiento, los funcionarios públicos se enfrentan a recortes salariales y problemas de financiación, desafiando la estabilidad de estos empleos de "tazón de arroz de hierro". Despite the appeal, civil servants face pay cuts and funding issues, challenging the stability of these "iron rice bowl" jobs. El gobierno ha aumentado las aperturas a 39.700 este año desde 14.500 en 2019, pero los riesgos económicos se avecinan. The government has increased openings to 39,700 this year from 14,500 in 2019, but economic risks loom.