ScotRail cancela el tren de Wick a Inverness debido a la escasez de personal, ofreciendo alternativas de autobús. ScotRail cancels Wick to Inverness train due to staff shortages, offering bus alternatives.

El tren de las 11:58 de Wick a Inverness en la Línea del Lejano Norte fue cancelado hoy debido a la escasez de personal, con el tren programado para llegar a las 4:15 pm. The 11:58am train from Wick to Inverness on the Far North Line was cancelled today due to staff shortages, with the train scheduled to arrive at 4:15pm. Esta es la última de una serie de perturbaciones causadas por problemas de personal en la línea. This is the latest in a series of disruptions caused by staffing issues on the line. ScotRail ha organizado un transporte por carretera alternativo para los pasajeros afectados. ScotRail has arranged alternative road transport for affected passengers.