Los registros muestran que Tony Blair le dijo a David Trimble que abandonara el plan de encuestas fronterizas de 2002 en Irlanda del Norte. Records show Tony Blair told David Trimble to drop 2002 border poll plan in Northern Ireland.

Los registros confidenciales revelan que Tony Blair le dijo a David Trimble que "se perdiera" con respecto al momento de una encuesta fronteriza en Irlanda del Norte en 2002. Confidential records reveal that Tony Blair told David Trimble to "get lost" regarding the timing of a border poll in Northern Ireland in 2002. El Acuerdo del Viernes Santo de 1998 obliga al Reino Unido a convocar un referéndum si se produce un cambio hacia la unidad irlandesa. The Good Friday Agreement of 1998 obliges the UK to call a referendum if there's a shift toward Irish unity. El plan de Trimble de realizar una encuesta fronteriza durante las elecciones a la Asamblea fue opuesto por el SDLP y el gobierno irlandés, que temía que polarizara la región y aumentara los votos para Sinn Fein y el DUP. Trimble's plan to hold a border poll during the Assembly election was opposed by the SDLP and Irish government, who feared it would polarize the region and boost votes for Sinn Fein and the DUP. El plan nunca se materializó debido al colapso de instituciones que comparten el poder. The plan never materialized due to the collapse of power-sharing institutions. No se ha realizado ninguna encuesta fronteriza desde 1998. No border poll has been held since 1998.

December 29, 2024

33 Artículos