La OTAN advierte de los ensayos militares rusos dirigidos contra Finlandia y los Bálticos, aumentando las amenazas híbridas. NATO warns of Russian military rehearsals targeting Finland and the Baltics, escalating hybrid threats.

Fuentes de la OTAN indican que Rusia ha estado ensayando posibles ataques contra Finlandia y los Estados bálticos, en los que han participado decenas de miles de tropas. NATO sources indicate that Russia has been rehearsing potential attacks on Finland and the Baltic states, involving tens of thousands of troops. La OTAN teme que Rusia pretenda crear una zona de amortiguación en el norte de Laponia y Noruega, lo que podría llevar a la OTAN a un conflicto. NATO fears Russia aims to create a buffer zone in Northern Lapland and Norway, potentially drawing NATO into conflict. James Appathurai, subsecretario general adjunto de la OTAN, advierte de un aumento de los ataques híbridos rusos, incluyendo incendios provocados y sabotajes, causando importantes bajas. James Appathurai, NATO Deputy Assistant Secretary General, warns of a rise in Russian hybrid attacks, including arson and sabotage, causing significant casualties. Por lo tanto, la OTAN está reforzando las medidas de seguridad y aclarando los criterios de respuesta para disuadir tales acciones. NATO is thus strengthening security measures and clarifying response criteria to deter such actions.