La autoridad fiscal del Reino Unido advierte a los contribuyentes que informen correctamente de las pensiones extranjeras o se enfrenten a grandes facturas. UK tax authority warns taxpayers to correctly report foreign pensions or face large bills.

La autoridad fiscal británica, HMRC, advierte a los contribuyentes que revisen sus pagos de impuestos de pensiones para evitar grandes facturas. The UK's tax authority, HMRC, warns taxpayers to check their pension tax payments to avoid large bills. Después de que un contribuyente preguntó sobre el pago de impuestos sobre una pensión estadounidense a través de PAYE, HMRC aclaró que no pueden operar PAYE sobre pensiones extranjeras. After a taxpayer asked about paying tax on a US pension through PAYE, HMRC clarified they cannot operate PAYE on foreign pensions. Los contribuyentes deben declarar esta pensión y pueden incluirla en su código PAYE para evitar grandes facturas, aunque todavía necesitan reportarla a través de la autoevaluación. Taxpayers must declare this pension and can include it in their PAYE code to avoid big bills, though they still need to report it through self-assessment.