Los científicos construyen represas artificiales de castores para impulsar los humedales y restaurar las poblaciones de castores. Scientists build artificial beaver dams to boost wetlands and restore beaver populations.

Investigadores de Columbia Británica están construyendo 100 represas de castores artificiales para 2025 a fin de alentar a los castores a que se trasladen y mejoren los humedales. Researchers in British Columbia are building 100 artificial beaver dams by 2025 to encourage beavers to move in and improve wetlands. Desde el año pasado se han instalado más de 70 represas, con el objetivo de elevar los niveles de agua y promover el crecimiento de las plantas, beneficiando a los ecosistemas locales. Over 70 dams have been installed since last year, aiming to raise water levels and promote plant growth, benefiting local ecosystems. El proyecto tiene por objeto hacer frente a la disminución de las poblaciones de castores debido a la captura y la pérdida de hábitat, lo que podría ayudar a los agricultores a elevar el nivel de las aguas subterráneas y reducir las necesidades de bombeo de agua. The project seeks to address the decline in beaver populations due to trapping and habitat loss, potentially aiding farmers by raising groundwater levels and reducing water pumping needs.