El monte Qasyun, una vez un sitio asolado por la guerra bajo Assad, reabre ofreciendo a los sirios libertad y ocio. Mount Qasyun, once a war-stricken site under Assad, reopens offering Syrians freedom and leisure.

Tras la caída de Bashar al-Assad, el monte Qasyun, cerca de Damasco, ha vuelto a abrirse al público. After the fall of Bashar al-Assad, Mount Qasyun near Damascus has reopened to the public. Una vez un sitio estratégico para francotiradores durante la guerra civil de Siria, la montaña ofrece ahora a los sirios vistas panorámicas de la ciudad, junto con la libertad de disfrutar de música, comida y actividades de ocio. Once a strategic site for snipers during Syria's civil war, the mountain now offers Syrians panoramic views of the city, along with the freedom to enjoy music, food, and leisure activities. Esta reapertura simboliza una nueva libertad y marca un cambio significativo de las restricciones del gobierno de Assad. This reopening symbolizes newfound liberty and marks a significant shift from the restrictions of Assad's rule.